Atualização

Olá

Para quem está nos visitando pela primeira vez: sejam bem vindos ao Toyume, para os já residentes bem vindos de volta. Eu sou a Fiori, engenheira do Toyume, provavelmente a pessoa mais louca deste scan.

Vamos logo a parte que mais interessa: os mangás. Hoje temos um mangá novo e Gakuen Alice

Vamos começar pela novidade: Hime-chan no ribbon. Segue abaixo a sinopse e um comentário pessoal:

Sinopse: Himeko é energética, alegre, que tem uma frase de efeito para se animar (“Ike, Ike, go, go, JUMP! “). No entanto, ela não tem coragem de dizer ao seu sempai na escola que ela tem uma queda por ele. Talvez porque ela não é feminina o suficiente? Mas as coisas começam a mudar quando aparece Erika que é igualzinha a nossa protagonista, mas ela é uma princesa! Erika veio de um mundo paralelo e deu a Hime-chan uma fita mágica que tem o poder de mudar a aparencia de quem a usa por uma hora. Isso deveria ajudar a resolver os problemas da Hime-chan, ou não…

Quando peguei Hime-chan para editar pensei. “espero que a história não seja muito obvia”, mas no segundo capitulo abriu-se um leque de possibilidades que eu nunca iria imaginar e quando chega no terceiro você pensa “fuuu… Himeko, e agora?”. Vou parar por aqui para não dar spoiler. Baixem que não irão se arrepender.

Chega de papo e vamos aos lançamentos^^

Hime-chan no ribbon cap 1

Tradução e revisão: Ale-chan

Edição: fiori

Gakuen Alice cap 12

Tradução e edição: Ale-chan

Revisão: Jubs

Por hoje é só. Semana que vem teremos mais Hime-chan e Gakuen

bjs

Anúncios

5 pensamentos sobre “Atualização

  1. Seu primeiro post Fiori, parabens ficou otimo *-*!Hime-chan é mesmo muito legal ^^(comento mais no proximo post)Para quem está acompanhando o anime do gakuen notaram a diferença entre o final do episodio(acho que é o 10) e o final desse capitulo 12?

  2. Gakuen Alice <333 Agora com o anime sendo traduzido o mangá vai ganhar mais fama e vocês vão ter muitas leitoras loucas como eu pedindo mais! :p AUHSuaHSUHASUHSUAHS adoro o trabalho de vocês! :*

Comente aqui ou não verá mais capítulos! MUAHAHAHAHA

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s